Passion

"Passion. It lies in all of us. Sleeping... waiting... And though unwanted... unbidden... it will stir... open its jaws, and howl. It speaks to us... guides us... Passion rules us all. And we obey. What other choice do we have? Passion is the source of our finest moments. The joy of love... the clarity of hatred... and the ecstasy of grief. It hurts sometimes more than we can bear. If we could live without passion, maybe we'd know some kind of peace. But we would be hollow. Empty rooms, shuttered and dank... Without passion, we'd be truly dead."

"A paixão, ela está presente em todos nós, adormecida, à espera. Ainda que não seja desejada, que não seja procurada, ela entrará em ebulição, abrirá as suas mandíbulas e uivará. Ela fala conosco. Nos guia. A paixão nos comanda, e nós obedecemos. Que outra escolha temos? A paixão é a fonte dos nossos melhores momentos. A alegria do amor, a clareza do ódio e o êxtase do desgosto. Às vezes dói mais do que podemos agüentar. Se nós pudéssemos viver sem paixão, talvez conhecêssemos algum tipo de paz...Mas seríamos vazios. Salas vazias, fechadas e úmidas. Sem a paixão, estaríamos mortos de verdade."

Angelus em Passion - episódio 17 da segunda temporada de Buffy.
C.C.