Uno

Não tenho medo pois
O que nos une é mais
que um enlace de braços
que um toque apaixonado...

O que nos une está nos olhos
no brilho que vem da alma
e suave como uma brisa na primavera
perfuma a atmosfera
e enlaça-nos em sua dança etérea

Movendo-nos para perto
Unindo-nos em um laço eterno
como duas galáxias que se encontram
e fundem-se formando algo belo
algo novo, algo único...
Uno.

C.C.

Revendo ditados

1. A pressa é inimiga da conexão.
2. Amigos, amigos, senhas à parte.
3. A arquivo dado não se olha o formato.
4. Diga-me que chat frequentas e te direi quem és.
5. Para bom provedor uma senha basta.
6. Não adianta chorar sobre arquivo deletado.
7. Em briga de namorados virtuais não se mete o   mouse.  

8. Hacker que ladra, não morde.
9. Mais vale um arquivo no HD do que dois baixando.
10. Mouse sujo se limpa em casa.
11. Melhor prevenir do que formatar.
12. Quando um não quer, dois não teclam.
13. Quem clica seus males multiplica.
14. Quem com vírus infecta, com vírus será infectado.
15. Quem envia o que quer, recebe o que não quer...
16. Quem não tem banda larga, caça com modem.
17. Quem semeia e-mails, colhe spams.
18. Quem tem dedo vai a Roma.com
19. Vão-se os arquivos, ficam os back-ups.  

20. Diga-me que computador tens e direi quem és.
21. Uma impressora disse para outra: - Essa folha é sua ou é impressão minha.
22. Aluno de informática não cola, faz backup.
23. Na informática nada se perde nada se cria. Tudo se copia... E depois se cola.

Recebi hoje por e-mail, quase chorei de rir^^

C.C.

Sonhos e Cartas

 Aqueles sonhos que te deixam distante o dia todo, tive um novamente. Nada agradável a sensação de que o teto está caindo sobre a sua cabeça, literalmente. A idéia e a visão de que tudo está vindo abaixo e você será esmagado, se ficar parado. Bom, no sonho eu escapei, muito bom não?
O da outra noite também foi esquisito, embora nenhuma parede estivesse desabando sobre mim.
Como passei o dia lembrando do sonho, de repente - agora, para ser mais exata - resolvi dar uma olhada no tarot. Sempre uma boa idéia em dias como o de hoje... Tirei quatro cartas, desculpem, mas a pergunta só interessa a mim^^
Duas delas muito significativas e esclarecedoras por sinal - as 4 na verdade - mas vou ficar só com estas duas por aqui.
No presente a Morte e no futuro o Sol.
É como dizem, a morte pode ser o começo.
Não é a primeira e provavelmente não será a última vez que vou falar isso aqui: o fim, é apenas um ilusão.
Para ser honesta, não é primeira vez que a Morte aparece nestas circunstâncias, e não é a primeira vez que faço esta pergunta, o que tem um significado relevante. Talvez eu devesse apenas aceitar, e parar de me questionar, por que no fundo eu sei que é a coisa certa a fazer. E sempre haverá a carta do Sol, lembrando-me disso.

C.C.

Velhas Feridas

Um dia você irá lembrar que me amou
E uma lágrima irá correr pelo teu rosto
Ao abrir a velha caixa de recordações
E fitar meu rosto em uma fotografia

Um dia você irá lembrar que me amou
Ao fitar o pôr-do-sol como eu fazia
E tua lágrima companheira irá rolar
Ao tirar da velha caixa as minhas cartas

Irá lembrar dos dias que juntos passamos
E das tardes de sol que juntos roubamos
Então não haverá mais um céu azul
E quando a chuva cair irá bater à minha porta

Encontrá no meu rosto um sorriso amargo
E nos meus olhos verá o brilho que se apagou
Não encontrará nos meus braços nenhum abrigo
E meus lençóis estarão frios

Um dia você irá lembrar que me amou
E encontrará no meu coração indiferença
Seu coração então irá sangrar como o meu sangrou
No dia em que virastes as costas e fostes embora

Um dia você irá lembrar que me amou
E o cantar dos pássaros já não será um consolo
E enfim seu coração será como o meu...
Um coração partido.

C.C.

Assim como existe música de fossa, apresento-lhes uma poesia de fossa^^
Eu teria me dado bem naquela época, das músicas de fossa, eu acho \hum

Lost and delirious

My bounty is as
(Minha generosidade é)
boundless as the sea,
(tão ilimitada quanto o mar)
my love as deep;
(meu amor é tão profundo;)
the more I give to thee,
(quanto mais eu te dou,)
the more I have,
(mais eu tenho,)
for both are infinite.
(para ambos é inifinito.)

Shakespeare

"O amor é. Ele simplesmente É! Não podem fazê-lo desaparecer, é a razão de estarmos aqui. É o topo da vida. E, quando você chega ao topo e olha para todos lá em baixo está preso nele para sempre, pois se tentar mover-se, você cai, você cai..."
Paulie

C.C.

Reflexos

Não tema, pois a chuva que lavará teu rosto e varrerá tua alma das ilusões e das meias-verdades está chegando. Vem do Leste e do Sul, atormentando teu sono e inundando teus dias de escuridão.
Chegará sem aviso e cairá sobre ti. A epifania da libertação lhe sorrirá, abrirá os braços e abraçará teu corpo trêmulo em um abraço caloroso e pleno.
Não temas a tempestade que está por vir, pois ela é a chave para tua libertação. Agarre-se a seus dedos fervorosos, e dancem juntos sob o furor do vento que arrasta teus medos para o abismo do esquecimento. E com os braços erguidos, pule junto com ela na correnteza que se formará de tuas lágrimas.
E quando a tormenta passar, não estarás sozinho, pois o sol iluminará tua alma e teu sorriso. Teus olhos serão aliados da Luz, guiando os que buscam em sua luta contra as trevas da ignorância. Como tu eles dançarão sob a chuva, e como tu eles serão iluminados pela luz da verdade.

C.C.

Celebrate Myself

 I celebrate myself,
And what I assume you shall assume,
For every atom belonging to me, as good belongs to you.

I loafe and invite my Soul,
I lean and loafe at my ease, observing a spear of summer grass.

Houses and rooms are full of perfumes—the shelves are crowded with perfumes,
I breathe the fragrance myself, and know it and like it,
The distillation would intoxicate me also, but I shall not let it.

The atmosphere is not a perfume—it has no taste of the distillation, it is odourless,
It is for my mouth forever—I am in love with it,
I will go to the bank by the wood, and become undisguised and naked,
I am mad for it to be in contact with me.

The smoke of my own breath,
Echoes, ripples, buzzed whispers, love-root, silk-thread, crotch and vine,
My respiration and inspiration, the beating of my heart, the passing of blood and air
      through my lungs,
The sniff of green leaves and dry leaves, and of the shore, and dark-coloured sea-
      rocks, and of hay in the barn.
The sound of the belched words of my voice, words loosed to the eddies of the wind,
A few light kisses, a few embraces, a reaching around of arms,
The play of shine and shade on the trees as the supple boughs wag,
The delight alone, or in the rush of the streets, or along the fields and hill-sides,
The feeling of health, the full-noon trill, the song of me rising from bed and meeting
      the sun.

Walt Whitman

"Eu celebro a mim mesmo,
E o que eu assumo você vai assumir,
Pois cada átomo que pertence a mim pertence a você.

Vadio e convido minha alma,
Me deito e vadio à vontade . . . . observando uma lâmina de grama do verão.

Casas e quartos estão repletos de perfumes - as prateleiras estão cheias de perfumes,

Eu mesmo respiro o perfume, e o conheço e gosto dele,

A destilação iria me intoxicar também, mas não vou deixar.

A atmosfera não é um perfume - ela não tem gosto de destilação, é inodora

É para boca minha para sempre - estou apaixonado por ela

Irei ao banco de madeira, tornar-me-ei indisfarçável e nu,

Estou louco para que possa entrar em contato comigo.

A fumaça da minha própria respiração,

Ecos, ondulações, murmúrios sussurrantes, raiz do amor, fio de seda, forquilha e videira,

Minha respiração e inspiração, o bater do meu coração, a passagem de sangue e de ar

através dos meus pulmões,

O farejar de folhas verdes e de folhas secas, do mar, de rochas marinhas escuras,

e do feno no celeiro.

O som do vomitar de palavras da minha voz, palavras soltas para os turbilhões do vento,

Alguns beijos leves, alguns abraços, um alcance de braços.

O jogo de luz e sombra das árvores com o balançar de ramos flexíveis,

O prazer de estar sozinho, ou na pressa das ruas, ou ao longo de campos e altos montes

O sentimento de estar saudável, o gorjeio do meio dia, a música de me levantar da cama

e encontrar o sol.

Foto de Luke Wile Spokane:  blog

C.C.

PS: Fiz o melhor que pude na tradução u_u

Poesia, que tal?

Se estou só, quero não estar

"Ser feliz é ser aquele.
E aquele não é feliz,
Porque pensa dentro dele
E não dentro do que eu quis."

Fernando Pessoa, Se estou só, quero não estar (2-7-1931)

 Sei bem que não consigo
 Sei bem que não consigo
O que não quero ter,
Que nem até prossigo
Na estrada até querer.
Sei que não sei da imagem
Que era o saber que foi
Aquela personagem
Do drama que me dói.

Sei tudo. Era presente
Quando abdiquei de mim...
E o que a minha alma sente
Ficou nesse jardim.

Fernando Pessoa

Eu levo o seu coração comigo

eu levo o seu coração comigo (eu o levo no
meu coração) eu nunca estou sem ele (a qualquer lugar
que eu vá, meu bem, e o que que quer que seja feito
por mim somente é o que você faria, minha querida)

                    tenho medo

que a minha sina (pois você é a minha sina, minha doçura) eu não quero
nenhum mundo (pois bonita você é meu mundo, minha verdade)
e é você que é o que quer que seja o que a lua signifique
e você é qualquer coisa que um sol vai sempre cantar

aqui está o mais profundo segredo que ninguém sabe
(aqui é a raiz da raiz e o botão do botão
e o céu do céu de uma árvore chamada vida, que cresce
mais alto do que a alma possa esperar ou a mente possa esconder)
e isso é a maravilha que está mantendo as estrelas distantes

eu levo o seu coração ( eu o levo no meu coração)

e. e. cummings

C.C.

Conto do Reino das Trevas

"Tu viverás num luto eterno, cada sopro de ar que entrar em teus pulmões será como mil agulhas penetrando tua carne, pois não há dor maior, não há maior pesar, não há nada que possas lamentar mais, que sua ausência.
Meu castigo será  teu castigo, minha dor será tua dor, meu lamento será teu lamento, minha loucura será tua loucura. Não haverá cura para nós, pois somos ambos, condenados à ausência.

Sentirá como eu o arrastar dos anos, ouvirá como eu sua voz sussurrante no escuro, sentirá, como eu, seu toque suave em tua pele, viverá, como eu, à espera do fim.
Não serei o único condenado, nem serás o único enlutado.
Viva como puder. Eu tentarei apenas, existir."


Hamon deu as costas para a multidão e o rei, seguindo solitário o caminho que o levaria para fora dos portões da cidade. Só havia um futuro para ele, e era negro, amargo, triste, solitário e eterno.

C.C.

2009

Recordarei este ano como sendo o mais comprido de que tenho memória. Tão comprido me pareceu, que para mim fatos ocorridos no inicio do ano parecem fazer parte de outro ano o_O
Incrível... Descarto o primeiro semestre. Fora os momentos felizes e agradáveis que passei junto aos amigos, fora os momentos em que a Laruxca me salvou de ter um ataque de nervos - e ela nem  deve desconfiar disto, mas agradeço assim mesmo - o incio do ano foi um verdadeiro inferno. Então guardo esses momentos de paz e alegria que me salvaram, e jogo o resto no esquecimento.
Mas, como nem tudo é escuridão, parece que para compensar um inicio desastroso reuni toda energia que me restava durante as duas semanas de ferias no meio do ano e recomecei. E como valeu a pena!
O segundo semestre foi o paraíso em comparação com o primeiro o_O
Samuca tocando piano na igrejinha faz parte dos "Melhores momentos" de 2009 XD
Almoços no Vermelhinho com os amigos e agregados \o\ /o/
Discussões sobre 1958. As tardes quantes debaixo de árvores na graminha *-*
E encontrei uma pessoa que me ama, isso me deixou muito feliz^^
Só tive umas poucas preocupações, mas tudo bem^^
E... Bom, acho que é isso. Não vou estragar a fase do "paraíso" com os poucos momentos ruins que enfrentei.
Mas posso dizer que o que aprendi este ano foi a evitar a queda. Depois de aprender a levantar, finalmente aprendi a não cair, e isso, senhores (as) deixa-me muito feliz! E peço todos os dias para não esquecer desta lição, e para continuar seguindo em meu caminho, para não cair novamente^^

Enfim, é isso \o/

FELIZ ANO NOVO
ADEUS ANO VELHO

Até mais pessoas!

Continuem aparecendo por aqui, lendo minhas viagens, serão sempre bem vindos XD

C.C.